詩の山田三郎はサトウハチローである。「この歌は避けて通りたい歌だ」と晩年に語った。それは問題点が二つあるから。次の２点です。
① ２番「お内裏様とお雛様二人並んで」　お内裏様とは内裏雛で、雄雛と雌雛の二人。では、お雛様とは？　全員？　ということで訳が分からない。
② 3番「赤いお顔の左大臣」　赤い顔は右大臣である。飾った状態を見て向かって右を右大臣と思ったのであり、内裏雛から見ての右手の下が右大臣である。
有名な歌でも間違う。が、歌は変えられない。子どもたちには無理に間違いを教えなくてもいいが、気付いた子には教えてあげたい。人間は間違う生き物だから間違っていい。これを子どもには教えたい。間違うから次に間違わないように頑張ってそのうち正解が出る。ノーベル賞をもらった何人もの人が言っている。間違わないと進歩がないと。曲の河村が親しみやすい曲を付けたので今も愛される歌になったおかげで今も歌われている。　　日本童謡協会会員　もり・けん
今月の童謡を皆さんで歌ってください。園、学校、グループでの歌唱、演奏の様子を映像で送っていただけますでしょうか。

【あて先】H・U・N企画〒530-0037大阪市北区松ヶ枝町6-12西栄ビル2F
（株）カード&メディア内
TEL：06-6352-8005FAX：06-6353-1393

CopyrightHunkikaku2016
掲載記事の無断転載を禁じます。
掲載しました作品の著作権は、「Ｈ･Ｕ･Ｎ(フン)企画」に属します。
文中の商標等は各社に属します。